उमराह की दुआएँ

अस्तग़फ़िरुल्लाहा व अतूबु इलैह।

मैं अल्लाह तआला से माफ़ी माँगता हूँ और उसी की ओर तौबा करता हूँ।

अल्लाहुम्मा सल्लि अला मुहम्मदिं व अला आलि मुहम्मद, कमा सल्लैता अला इब्राहीम व अला आलि इब्राहीम, इन्नका हमीदुम मजीद। अल्लाहुम्मा बारिक अला मुहम्मदिं व अला आलि मुहम्मद, कमा बारकता अला इब्राहीम व अला आलि इब्राहीम, इन्नका हमीदुम मजीद।

ऐ अल्लाह! हमारे नबी मुहम्मद ﷺ और उनकी आल पर रहमत फ़रमा, जैसे तूने हज़रत इब्राहीम अलैहिस्सलाम और उनकी आल पर रहमत फ़रमाई। बेशक तू हम्द के लायक़ और बुलंद है। ऐ अल्लाह! हमारे नबी मुहम्मद ﷺ और उनकी आल को बरकत अता फ़रमा, जैसे तूने हज़रत इब्राहीम अलैहिस्सलाम और उनकी आल को बरकत अता फ़रमाई। बेशक तू हम्द के लायक़ और बुलंद है।

बिस्मिल्लाहि तवक्कल्तु अलल्लाहि, ला हौला व ला क़ुव्वता इल्ला बिल्लाह।

अल्लाह के नाम से, मैंने अल्लाह पर तवक्कुल किया। ताक़त और क़ुव्वत सिर्फ़ अल्लाह से है।

अल्लाहुम्मा इन्नी उरीदुल उमरता फ़यस्सिरहा ली व तक़ब्बलहा मिन्नी।

ऐ अल्लाह! मैं तेरी रज़ा के लिए उमराह करना चाहता/चाहती हूँ। इसे मेरे लिए आसान फ़रमा और मेरी ओर से क़बूल फ़रमा।

लब्बैक अल्लाहुम्मा लब्बैक, लब्बैका ला शरीका लका लब्बैक, इन्नल हम्दा वन्निअमता लका वल मुल्क, ला शरीका लक।

हाज़िर हूँ, ऐ अल्लाह, हाज़िर हूँ! मैं तेरे हुक्म पर हाज़िर हूँ, तेरा कोई शरीक नहीं, मैं तेरे हुक्म पर हाज़िर हूँ। बेशक हम्द सिर्फ़ तेरे लिए है, नेमत तेरी है और बादशाहत भी तेरी है। तेरा कोई शरीक नहीं।

बिस्मिल्लाहि वल हम्दु लिल्लाहि वस्सलातु वस्सलामु अला रसूलिल्लाह। अल्लाहुम्मग़फ़िर ली ज़ुनूबी वफ़्तह ली अबवाबा रह्मतिक। नवैतुल इअतिकाफ़ा हत्ता अख़रुज।

मैं अल्लाह के नाम से दाख़िल हो रहा/रही हूँ। हम्द सिर्फ़ अल्लाह के लिए है। अल्लाह के रसूल पर दुरूद व सलाम हो। ऐ अल्लाह! मेरे गुनाह माफ़ फ़रमा, मेरे लिए रहमत के दरवाज़े खोल दे। मैंने मस्जिद से निकलने तक एतिकाफ़ की नीयत की।

अल्लाहु अकबर, अल्लाहु अकबर, ला इलाहा इल्लल्लाहु वल्लाहु अकबर। अल्लाहु अकबर व लिल्लाहिल हम्द।

अल्लाहुम्मा अन्तस्सलामु व मिन्कस्सलामु व इलैका यरजिउस्सलाम। हय्यिना रब्बना बिस्सलामि व अदख़िलना दारस्सलाम। तबारकता रब्बना व तआलैता या ज़ल जलालि वल इकराम।

अल्लाहुम्मा ज़िद हाज़ल बैता तशरीफ़न व तअज़ीमन व तकरीमन व महाबतन, व ज़िद मन शर्रफ़हू व कर्रमहू मिम्मन हज्जहू अविअतमरहू तशरीफ़न व तकरीमन व तअज़ीमन व बिर्रा।

अल्लाह हर चीज़ से बड़ा है, अल्लाह हर चीज़ से बड़ा है। अल्लाह के सिवा कोई माबूद नहीं, अल्लाह हर चीज़ से बड़ा है। अल्लाह हर चीज़ से बड़ा है और हम्द सिर्फ़ उसी के लिए है।

ऐ अल्लाह! तू सलाम है (सलामती देने वाला है), अमन और सलामती सिर्फ़ तुझसे हैं और सलामती फिर तेरी ही ओर लौटती है। ऐ हमारे रब! हमें सलामती के साथ ज़िंदगी दे और हमें सलामती के घर (अपनी जन्नत) में दाख़िल कर। ऐ जलाल और इकराम वाले हमारे रब! तू कितना बुलंद है, तेरी शान कितनी ऊँची है।

ऐ अल्लाह! इस घर (काबा) की इज़्ज़त, अज़मत, शराफ़त और हैबत बढ़ा। हज या उमराह के लिए इसकी ज़ियारत करके इसे इज़्ज़त देने और इसका अदब करने वालों की भी इज़्ज़त, शराफ़त, अज़मत और नेकी बढ़ा।

अल्लाहुम्मा इन्नी उरीदु तवाफ़ा बैतिकल हरामि फ़यस्सिरहु ली व तक़ब्बलहु मिन्नी।

अल्लाह के नाम से, जो बहुत मेहरबान, निहायत रहम वाला है। ऐ मेरे रब! मैंने तेरी रज़ा के लिए उमराह का तवाफ़ करने की नीयत की।

अल्लाहुम्मा इन्नी असअलुका इल्मन नाफ़िअन व रिज़्क़न वासिअन व शिफ़ाअन मिन कुल्लि दाइं व सक़म।

ऐ अल्लाह! मैं तुझसे फ़ायदेमंद इल्म, भरपूर रिज़्क़ और हर तरह की तकलीफ़ और बीमारी से शिफ़ा माँगता हूँ।

इन्नस्सफ़ा वल मरवता मिन शआइरिल्लाह। फ़मन हज्जल बैता अविअतमरा फ़ला जुनाहा अलैहि अं यत्तव्वफ़ा बिहिमा। व मन ततव्वअ ख़ैरन फ़इन्नल्लाहा शाकिरुन अलीम।

बेशक सफ़ा और मरवा अल्लाह के (उसके दीन के) निशानों में से हैं। इसलिए जो कोई हज और उमराह की नीयत से काबा की ज़ियारत करे और उन दोनों का भी तवाफ़ करे, तो इसमें कोई गुनाह नहीं है। और जो कोई दिल की ख़ुशी से कोई नेक काम करे, तो बेशक अल्लाह उसे जानता है और उसका बदला देता है।

अल्लाहुम्मा इन्नी उरीदु अन असआ मा बैनस्सफ़ा वल मरवति सबअता अशवातिन सअयल उमरति लिल्लाहि तआला अज़्ज़ा व जल्ल।

अल्लाह के नाम से, जो बहुत मेहरबान, निहायत रहम वाला है। ऐ मेरे रब! मैंने तेरी रज़ा के लिए उमराह की सई की नीयत की। इसे मेरे लिए आसान फ़रमा और मेरी ओर से क़बूल फ़रमा।

अल्लाहु अकबर, अल्लाहु अकबर, ला इलाहा इल्लल्लाहु वल्लाहु अकबर, अल्लाहु अकबर व लिल्लाहिल हम्द। अल्हम्दु लिल्लाहि अला मा हदाना, वल हम्दु लिल्लाहि अला मा अनअमा बिहि अलैना। अल्लाहुम्मा हाज़िहि नासियती फ़तक़ब्बल मिन्नी वग़फ़िर ली ज़ुनूबी। अल्लाहुम्मग़फ़िर लिल मुहल्लिक़ीना वल मुक़स्सिरीन, या वासिअल मग़फ़िरह। आमीन।

अल्लाह तआला सबसे बड़ा है। अल्लाह तआला सबसे बड़ा है। अल्लाह के सिवा कोई माबूद नहीं। अल्लाह तआला सबसे बड़ा है। अल्लाह तआला सबसे बड़ा है। हम्द सिर्फ़ अल्लाह तआला के लिए है।

अल्लाह तआला की हम्द हो, जिसने हमें सीधा रास्ता दिखाया। अल्लाह तआला की हम्द हो, उन नेमतों के लिए जो उसने हमें अता की हैं। ऐ अल्लाह! ये मेरे बाल हैं; इन्हें मेरी ओर से क़बूल फ़रमा और मेरे गुनाह माफ़ कर दे। ऐ अल्लाह! अपने बाल मुँड़वाने वालों और छोटे करवाने वालों को माफ़ कर दे। ऐ वह जिसकी मग़फ़िरत बहुत वसीअ है! आमीन।