Panduan umrah Anda berbasis AI.
Mendampingi Anda di setiap langkah umrah — panduan ibadah langkah demi langkah, terjemahan langsung, pelacakan rombongan, dan konten yang berjalan offline.
Segera hadir di App Store
Umrah Langkah demi Langkah
Enam tahap umrah, langkah demi langkah bersama Anda.
Setiap langkah ditandai wajib atau sunah; pada langkah berdoa tersedia teks asli Arab, transliterasi dalam huruf Latin, dan artinya dalam bahasa Indonesia — semua dalam satu tampilan.
- Audio dua tempo — dengarkan doa tawaf dan sai secara mengalir, atau baca sambil mengulang.
- Progres tersimpan di akun Anda — tetap tercatat saat offline, tersinkron begitu koneksi kembali.
- Tanpa perlu masuk — seluruh panduan bisa dibaca tanpa login.
Konten keagamaan disusun berdasarkan sumber-sumber Ahlussunnah wal Jamaah dan ditinjau oleh Dewan Penasihat Keilmuan kami.
Tawaf & Sai
Tawaf tanpa menatap ponsel.
Hitung putaran Anda secara manual atau dengan penghitungan otomatis berbasis lokasi; Anda cukup fokus beribadah.
- Doa audio sesuai area — mengikuti posisi Anda di sekeliling Ka'bah; tetap hening hingga garis awal, sehingga doa tidak terpotong di tengah.
- Lanjut dari titik terakhir — tawaf yang belum selesai tidak terlupakan; ponsel bergetar setiap satu putaran selesai.
- Tujuh putaran sai — dengan penunjuk arah dan pembacaan audio doa setiap putaran.
Peta umrah
Bukan peta kota — peta umrah Anda.
Isinya hanya yang Anda perlukan: masjid, tempat suci, gerbang Haram — tanpa entri yang tak perlu. Sentuh sebuah tempat; kisah, narasi audio, video, dan bukunya terbuka dalam satu kartu, lengkap dengan petunjuk arah bila diinginkan.
- Pustaka mengikuti lokasi Anda — kisah dan narasi muncul sesuai tempat di dekat Anda.
- Mengenali kota — menampilkan Makkah saat di Makkah, Madinah saat di Madinah.
- Jelajahi lewat kamera — di dekat tempat-tempat suci, buka kamera dan lihat tempat di sekitar Anda di layar; dapatkan info lengkap dan petunjuk arah. Mulai ziarah Anda lewat "AR Ziyaretler".
Terjemahan Langsung
Bicaralah — biarkan lawan bicara mendengarnya dalam bahasanya sendiri.
Terjemahan langsung dalam 63 bahasa dengan dua mikrofon berhadapan: Anda bicara, diterjemahkan, dan lawan bicara mendengarnya dengan suara. Termasuk bahasa yang ditulis dari kanan ke kiri.
- Dua mikrofon berhadapan — ponsel diletakkan di antara Anda berdua, dan kedua arah diterjemahkan.
- Bicara → terjemahkan → perdengarkan — terjemahan tidak berhenti sebagai teks, tetapi dibacakan dengan suara.
Terjemahan langsung memerlukan koneksi internet.
Asisten Umrah AI
Ketik pertanyaan Anda atau ucapkan saja.
Jawaban datang bersama kartu doa yang terkait. Riwayat percakapan tersimpan di akun Anda.
- Mengetik atau berbicara — bertanyalah dengan cara yang paling mudah bagi Anda.
- Hanya menjawab seputar umrah; pertanyaan di luar itu ditolak dengan sopan.
- Kartu doa — di samping jawaban, lengkap dengan transliterasi dan artinya.
Grup dan Keamanan
Rombongan Anda, selalu di depan mata.
Buat grup sendiri bersama keluarga atau teman — lewat kode QR, dalam hitungan detik. Lihat lokasi langsung para anggota di peta; grup tetap aktif selama Anda mau, dan durasinya bisa diperpanjang.
- Titik kumpul — tentukan, dan semua anggota langsung menerima notifikasi.
- SOS grup — hubungi rombongan Anda dengan sekali ketuk.
- Siaran langsung — pemilik grup membuka siaran untuk grupnya sendiri, semua mendengarkan bersama.
- Semua nomor darurat, termasuk konsulat, selalu di tangan — sekali ketuk, tanpa perlu login.
- Otele Dön (Kembali ke Hotel) — simpan hotel Anda sekali, temukan jalan pulang dari mana saja.
Lokasi Anda hanya dibaca untuk fitur yang sedang Anda gunakan dan hanya dibagikan dengan rombongan Anda.
Al-Qur'an · Perpustakaan · Alat
Alat yang Anda perlukan saat umrah, sudah di dalam.
Sebagian besar aplikasi gratis. Al-Qur'an dengan teks Arab lengkap — dilengkapi penanda dan pelacak khatam. Buku, konten audio, dan video: unduh sebelum berangkat, buka di Masjidil Haram meski tanpa sinyal.
- Kiblat — dihitung di ponsel Anda, tanpa terhubung ke server; hanya meminta izin lokasi.
- Waktu salat — sesuai kota tempat Anda berada.
- Tasbih digital — pembacaan audio zikir siap pakai, tambahkan doa Anda sendiri; hitungan tersimpan di akun Anda.
Dan masih banyak lagi
Kemudahan-kemudahan kecil yang berguna di perjalanan.
Otele Dön (Kembali ke Hotel)
Simpan hotel sekali, temukan jalan pulang dari mana saja.
Tempat Tersimpan
Tandai titik-titik penting Anda.
Pelacak Khatam
Lanjutkan dari tempat Anda berhenti.
Masuk Tanpa Kata Sandi
Dengan kode sekali pakai, tanpa repot kata sandi.
Catatan Anda di Akun Anda
Ganti ponsel pun, catatan tetap bersama Anda.
Tema Gelap / Terang
Nyaman di mata, siang dan malam.
Kotak Notifikasi
Pengumuman dan pengingat di satu tempat.
Untuk travel umrah
Jika Andalah yang membawa rombongan — suara pembimbing Anda ada di saku setiap jamaah.
Akhir dari investasi HT
Tinggalkan HT di rumah.
Tanpa investasi perangkat, tanpa urusan perangkat di bea cukai, tanpa logistik pengisian daya, tanpa masalah jangkauan dan frekuensi — ponsel jamaah sendiri menjadi HT; di mana pun ada internet, dengan suara jernih.
- Pembimbing membuka siaran langsung ke rombongan — dari ponselnya sendiri; narasi siap pakai dari aplikasi dan rekaman suara Anda sendiri yang diunggah dari panel travel juga bisa disiarkan.
- Jamaah yang terpisah dari rombongan tetap mendengarkan — di mana pun ada internet, tanpa batas jangkauan.
- Jadwal tur di saku jamaah — hotel dan nomor kamar selalu di tangan.
- Notifikasi "Kayboldum" (Saya tersesat) instan ke pembimbing dan manajer travel, pengumuman instan ke rombongan; bertemu jemaah rombongan dan lihat lokasi mereka.
- Logo travel Anda di kartu tur.
Pergi sendiri maupun bersama travel — aplikasi ini mendampingi kedua perjalanan.
Cara kerjanya
Berangkat dalam tiga langkah.
Unduh dan jelajahi
Unduh gratis, lihat-lihat — semuanya bisa dibaca tanpa login.
Masuk dengan nomor ponsel
Tanpa kata sandi; kode sekali pakai yang dikirim ke nomor Anda sudah cukup.
Ketuk Umre'yi Başlat (Mulai Umrah)
Saat perjalanan Anda tiba, mulai panduannya; biarkan setiap langkah mendampingi Anda.
Pertanyaan umum
Jawaban singkat.
Apa saja yang berfungsi tanpa internet?
Buku dan konten audio-video yang sudah diunduh, penghitung dan penandaan langkah, tasbih digital, serta kompas kiblat berfungsi tanpa internet; begitu koneksi kembali, catatan Anda tersinkron otomatis. Kiblat sepenuhnya dihitung di ponsel Anda — tidak terhubung ke server, hanya meminta izin lokasi. Terjemahan langsung, Asisten Umrah AI, dan siaran langsung memerlukan koneksi internet.
Apa yang terjadi pada catatan saya jika saya ganti ponsel?
Catatan Anda terikat pada nomor ponsel; saat masuk dengan nomor Anda di perangkat baru, progres, hitungan, dan paket Anda kembali. Pelacak khatam dan penanda Al-Qur'an tersimpan di perangkat, sehingga tidak berpindah ke ponsel baru. Demi keamanan, hanya satu perangkat yang dapat masuk pada satu waktu; login baru mengakhiri sesi di perangkat sebelumnya.
Aplikasi ini tersedia dalam bahasa apa saja?
Antarmukanya tersedia dalam enam bahasa: Turki, Inggris, Arab, Urdu, Hindi, dan Indonesia. Terjemahan langsung mendukung 63 bahasa — bahasa antarmuka dan bahasa terjemahan adalah dua hal yang berbeda; Anda bisa memakai aplikasi dalam bahasa Anda sambil berkomunikasi dengan lawan bicara dalam bahasa lain.
Untuk semua pertanyaan dan saluran bantuan: Halaman bantuan
Beribadah dengan tenang.
Panduan umrah Anda berbasis AI — mendampingi sepanjang perjalanan.
Segera hadir di App StoreKami akan mengabari Anda begitu versi iPhone dirilis.