Repentance
- Dua
أَسْتَغْفِرُ اللَّهَ وَأَتُوبُ إِلَيْهِ
- Transliteration
Astaghfirullaha wa atubu ilayh.
- Meaning
I seek forgiveness from Allah Most High and repent to Him.
Every dua in the UmrahAi app's Umrah flow in one place: the Arabic text, transliteration and meaning, each linked to its step.
أَسْتَغْفِرُ اللَّهَ وَأَتُوبُ إِلَيْهِ
Astaghfirullaha wa atubu ilayh.
I seek forgiveness from Allah Most High and repent to Him.
اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ وَعَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ، اللَّهُمَّ بَارِكْ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ كَمَا بَارَكْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ وَعَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ
Allahumma salli 'ala Muhammadin wa 'ala ali Muhammad, kama sallayta 'ala Ibrahima wa 'ala ali Ibrahim. Innaka hamidun majid. Allahumma barik 'ala Muhammadin wa 'ala ali Muhammad, kama barakta 'ala Ibrahima wa 'ala ali Ibrahim. Innaka hamidun majid.
O Allah, bestow Your mercy upon our Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) and his family, as You bestowed Your mercy upon Prophet Ibrahim (peace be upon him) and his family. Truly, You are Praiseworthy and Exalted. O Allah, bestow blessings upon our Prophet Muhammad and his family, as You bestowed blessings upon Prophet Ibrahim and his family. Truly, You are Praiseworthy and Exalted.
بِسْمِ اللَّهِ تَوَكَّلْتُ عَلَى اللَّهِ لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ
Bismillahi tawakkaltu 'alallah, la hawla wa la quwwata illa billah.
In the name of Allah, I have placed my trust in Allah. Power and strength come only from Allah.
اللَّهُمَّ إِنِّي أُرِيدُ الْعُمْرَةَ فَيَسِّرْهَا لِي وَتَقَبَّلْهَا مِنِّي
Allahumma inni uridu al-'umrata fa-yassirha li wa taqabbalha minni.
O Allah, I intend to perform Umrah for Your pleasure. Make it easy for me and accept it from me.
لَبَّيْكَ اللَّهُمَّ لَبَّيْكَ، لَبَّيْكَ لَا شَرِيكَ لَكَ لَبَّيْكَ، إِنَّ الْحَمْدَ وَالنِّعْمَةَ لَكَ وَالْمُلْكَ، لَا شَرِيكَ لَكَ
Labbayk Allahumma labbayk, labbayka la sharika laka labbayk. Innal-hamda wan-ni'mata laka wal-mulk. La sharika lak.
Here I am, O Allah, here I am! I am at Your command. You have no partner; I am at Your command. Surely praise belongs to You alone, blessings are Yours, and sovereignty is Yours. You have no partner.
بِسْمِ اللَّهِ وَالْحَمْدُ لِلَّهِ وَالصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي ذُنُوبِي وَافْتَحْ لِي أَبْوَابَ رَحْمَتِكَ. نَوَيْتُ الْاِعْتِكَافَ حَتَّى أَخْرُجَ
Bismillahi wal-hamdu lillahi was-salatu was-salamu 'ala rasulillah. Allahummaghfir li dhunubi waftah li abwaba rahmatik. Nawaytul-i'tikafa hatta akhruj.
I enter in the name of Allah. Praise belongs to Allah alone. May blessings and peace be upon the Messenger of Allah. O Allah, forgive my sins and open the gates of mercy to me. I intend to observe i'tikaf until I leave the mosque.
اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَاللَّهُ أَكْبَرُ.
اللَّهُ أَكْبَرُ وَلِلَّهِ الْحَمْدُ. اللَّهُمَّ أَنْتَ السَّلَامُ
وَمِنْكَ السَّلَامُ وَإِلَيْكَ يَرْجِعُ السَّلَامُ حَيِّنَا رَبَّنَا
بِالسَّلَامِ وَأَدْخِلْنَا دَارَ السَّلَامِ تَبَارَكْتَ رَبَّنَا
وَتَعَالَيْتَ يَا ذَا الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ. اللَّهُمَّ زِدْ هَذَا
الْبَيْتَ تَشْرِيفًا وَتَعْظِيمًا وَتَكْرِيمًا وَمَهَابَةً، وَزِدْ
مَنْ شَرَّفَهُ وَكَرَّمَهُ مِمَّنْ حَجَّهُ أَوِ اعْتَمَرَهُ
تَشْرِيفًا وَتَكْرِيمًا وَتَعْظِيمًا وَبِرًّا.
Allahu Akbar, Allahu Akbar, la ilaha illallah, wallahu Akbar. Allahu Akbar wa lillahil-hamd.
Allahumma Antas-Salamu wa minkas-salamu wa ilayka yarji'us-salam. Hayyina Rabbana bis-salami wa adkhilna daras-salam. Tabarakta Rabbana wa ta'alayta ya Dhal-Jalali wal-Ikram.
Allahumma zid hadhal-bayta tashrifan wa ta'ziman wa takriman wa mahabatan, wa zid man sharrafahu wa karramahu mimman hajjahu awi'tamarahu tashrifan wa takriman wa ta'ziman wa birran.
Allah is greater than all things, Allah is greater than all things. There is no god but Allah; Allah is greater than all things. Allah is greater than all things, and praise belongs to Him alone.
O Allah, You are As-Salam (the Giver of peace); peace and safety come only from You, and all peace returns to You. Our Lord, grant us a life of peace and admit us to the Abode of Peace (Paradise). Our Lord, Possessor of Majesty and Honour, how exalted and sublime You are.
O Allah, increase the honour, grandeur, nobility and awe of this House (the Kaaba). Increase also the honour, nobility, grandeur and goodness of those who honour it and show it reverence by visiting it for Hajj or Umrah.
اللَّهُمَّ إِنِّي أُرِيدُ طَوَافَ بَيْتِكَ الْحَرَامِ فَيَسِّرْهُ لِي وَتَقَبَّلْهُ مِنِّي
Allahumma inni uridu tawafa baytikal-harami fa yassirhu li wa taqabbalhu minni.
In the name of Allah, the Most Compassionate, the Most Merciful. O my Lord, I intend to perform the tawaf of Umrah for Your pleasure.
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ عِلْمًا نَافِعًا وَرِزْقًا وَاسِعًا وَشِفَاءً مِنْ كُلِّ دَاءٍ وَسَقَمٍ
Allahumma inni as'aluka 'ilman nafi'an wa rizqan wasi'an wa shifa'an min kulli da'in wa saqam.
O Allah, I ask You for beneficial knowledge, abundant provision and healing from every kind of ailment and illness.
اِنَّ الصَّفَا وَالْمَرْوَةَ مِنْ شَعَٓائِرِ اللّٰهِۚ فَمَنْ حَجَّ الْبَيْتَ اَوِ اعْتَمَرَ فَلَا جُنَاحَ عَلَيْهِ اَنْ يَطَّوَّفَ بِهِمَاۜ وَمَنْ تَطَوَّعَ خَيْراًۙ فَاِنَّ اللّٰهَ شَاكِرٌ عَل۪يمٌ
Innas-Safa wal-Marwata min sha'a'irillah. Fa man hajjal-bayta awi'tamara fa la junaha 'alayhi an yattawwafa bihima. Wa man tatawwa'a khayran fa innallaha shakirun 'alim.
Indeed, Safa and Marwah are among Allah’s signs (the signs of His religion). Therefore, whoever visits the Kaaba with the intention of Hajj and Umrah and also performs tawaf of Safa and Marwah commits no sin in doing so. And if anyone does a good deed from the heart, Allah surely knows it and rewards it.
اللَّهُمَّ إِنِّي أُرِيدُ أَنْ أَسْعَى مَا بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ سَبْعَةَ أَشْوَاطٍ سَعْيَ الْعُمْرَةِ لِلَّهِ تَعَالَى عَزَّ وَجَلَّ
Allahumma inni uridu an as'a ma baynas-Safa wal-Marwati sab'ata ashwatin sa'yal-'umrati lillahi ta'ala 'azza wa jalla.
In the name of Allah, the Most Compassionate, the Most Merciful. O my Lord, I intend to perform the sa'i of Umrah for Your pleasure. Make it easy for me and accept it from me.
اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ لَا إِلٰهَ إِلَّا اللَّهُ وَاللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ وَلِلَّهِ الْحَمْدُ. الْحَمْدُ لِلَّهِ عَلَى مَا هَدَانَا، وَالْحَمْدُ لِلَّهِ عَلَى مَا أَنْعَمَ بِهِ عَلَيْنَا. اللَّهُمَّ هَذِهِ نَاصِيَتِي فَتَقَبَّلْ مِنِّي وَاغْفِرْ لِي ذُنُوبِي. اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِلْمُحَلِّقِينَ وَالْمُقَصِّرِينَ، يَا وَاسِعَ الْمَغْفِرَةِ. آمِينَ.
Allahu Akbar, Allahu Akbar, la ilaha illallahu wallahu Akbar, Allahu Akbar wa lillahil-hamd. Al-hamdu lillahi 'ala ma hadana, wal-hamdu lillahi 'ala ma an'ama bihi 'alayna. Allahumma hadhihi nasiyati fa taqabbal minni waghfir li dhunubi. Allahummaghfir lil-muhalliqina wal-muqassirina, ya wasi'al-maghfirah. Amin.
Allah Most High is the greatest. Allah Most High is the greatest. There is no god but Allah. Allah Most High is the greatest. Allah Most High is the greatest. Praise belongs to Allah Most High alone.
Praise be to Allah Most High, who has guided us to the right path. Praise be to Allah Most High for the blessings He has bestowed upon us. O Allah, here is my hair; accept this from me and forgive my sins. O Allah, forgive those who shave their hair and those who shorten it. O You whose forgiveness is vast! Amin.
The UmrahAi app shows these steps in order and accompanies you with a dua flow during tawaf and sa'i. It also works offline.
The religious texts on this page are taken from the Umrah flow in the UmrahAi app.
Prepared in accordance with Ahl al-Sunnah sources.